Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Gianni - перевод на русский
Gianni
(
имен.
) Джанни
Определение
Родари
(Rodari)
Джанни (р. 23.10.1920, Оменья), итальянский детский писатель. Член Итальянской компартии с 1944. Участник Движения Сопротивления (См. Движение Сопротивления). С 1948 Р. печатал в газете "Унита" стихи о детях современной трудовой Италии, нередко близкие по форме детскому фольклору. В стихах Р. (сборники "Книжка весёлых стихов", 1951; "Стихи в небе и на земле", 1960; "Поезд стихов" и др.) проявилось уменье раскрыть в привычном и малом явлении сложность и значительность мира. Поэзия Р. сочетает здоровый юмор и напевность, социальную сатиру и оптимизм. Р. - автор повестей-сказок, в том числе фантастических "Приключений Чиполлино" (1951, рус. пер. 1955) о мальчике-луковке, написанных в традициях "Приключений Пиноккио" К. Коллоди и др. ("Сказки по телефону", 1962, рус. пер. 1967). Р. ведёт большую издательскую и журналистскую работу. Лучшие переводы стихов Р. принадлежат С. Я. Маршаку.
Соч.: Tante storie pergiocare, [Roma, 1971]; Novelle fatte a macchina, Torino, 1973; Marionette in libertà, Torino, 1974; Grammatica della fantasia, Torino, 1973; в рус. пер. - Здравствуйте, дети!, пер. С. Маршака, М., 1955; Поезда и города, пер. С. Маршака, М., 1955; Всемирный хоровод, пер. С. Маршака, М., 1962; Чем пахнут ремесла?, [Калининград, 1972].
Лит.: Потапова З., Борьба за прогрессивную детскую литературу в Италии, в сб.: Вопросы детской литературы, М., 1957; Брандис Е., От Эзопа до Джанни Родари, М., 1965.
З. М. Потапова.
Примеры употребления для Gianni
1. "Ne abbiamo presi 130 dallo Stato, noi abbiamo risparmiato qualcosa, ci restano alcuni aiuti che devono arrivare dagli enti locali e devono ancora essere perfezionati", ha dettagliato Vaciago. (Gianni Montani, via redazione Milano, reuters messaging÷ gianni.montani@news.reuters.com@reuters.net +3' 011 1'503351, milan, newsroom@news.reuters.com)
2. Il corteo papale, diretto al Quirinale, è stato accolto in Piazza Pio XII dal ministro degli Esteri Gianfranco Fini e dal sottosegretario alla presidenza del Consiglio Gianni Letta, che guidano la missione straordinaria del governo incaricata di accogliere Benedetto XVI in territorio italiano.
3. Il medico Severino Antinori ha presentato oggi a nome del comitato "Libertà e Ricerca" una denuncia nei confronti del presidente della Conferenza Episcopale italiana Ruini, dei presidenti delle Camere Pier Ferdinando Casini e Marcello Pera e dei ministri della Cultura Rocco Buttiglione, dei Rapporti col Parlamento Carlo Giovanardi, dell‘Agricoltura Gianni Alemanno e della Salute Francesco Storace.